{"id":783,"date":"2009-07-31T17:38:00","date_gmt":"2009-07-31T17:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/?p=783"},"modified":"2022-01-20T17:39:58","modified_gmt":"2022-01-20T17:39:58","slug":"urheberrecht-das-neue-muss-anders-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/aktuelles-ratgeber\/urheberrecht-das-neue-muss-anders-sein\/","title":{"rendered":"Urheberrecht: Das Neue muss anders sein"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<p>OLG K\u00f6ln, Urteil vom 31.7.2009, AZ: 6U 52\/09<br><br>Werden\u00a0<strong>Texte aus fremden Werken f\u00fcr eine Theaterauff\u00fchrung<\/strong>\u00a0\u00fcbernommen, so muss das Theaterst\u00fcck\u00a0<strong>gen\u00fcgend Abstand zum alten Werk<\/strong>\u00a0haben. Ansonsten liegt ein Urheberrechtsversto\u00df vor &#8211; und\u00a0der kann teuer werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Werden Urheberrechte verletzt, wenn ein\u00a0<strong>Theaterst\u00fcck zu einem Drittel aus Textpassagen aus B\u00fcchern, Gedichten und Interviews Klaus Kinskis<\/strong>\u00a0bestehen? Das OLG K\u00f6ln hatte Ende Juli 2009 diese Frage zu entscheiden, nachdem die Erben Kinskis gegen die Veranstalter des Theaterst\u00fccks geklagt hatten.Die vom Gericht gepr\u00fcften Punkte veranschaulichen sehr gut, wann ein neues Werk zu einem \u00e4lteren gen\u00fcgend Abstand h\u00e4lt und wann nicht:\u00a0&#8211;\u00a0<strong>Zitate<\/strong>: Als Zitate d\u00fcrfen \u00e4ltere Werke durchaus herangezogen werden. Dann m\u00fcssen sie jedoch als solche auch kenntlich gemacht werden und nicht in den \u00fcbrigen Text verwoben und als eigene Sch\u00f6pfung ausgegeben werden.\u00a0&#8211;\u00a0<strong>Freie Bearbeitung<\/strong>: Ein altes Werk kann durchaus als Anregung verwendet werden. Dann muss aber die Eigenart und Selbst\u00e4ndigkeit des neuen Werkes so ausgepr\u00e4gt sein, dass das alte dahinter verblasst.\u00a0&#8211;\u00a0<strong>Innerer Abstand<\/strong>: Die Verwendung des \u00e4lteren Werkes kann auch zul\u00e4ssig sein, wenn es durch das neuere parodiert wird oder eine neue Werkform geschaffen wird.\u00a0All diese Punkte hatten die Theaterauff\u00fchrer jedoch nicht eingehalten, so dass das Gericht den Erben Kinskis Recht gab und ihnen einen Anspruch auf Schadensersatz zusprach.\u00a0<br><br><strong>Fazit<\/strong>: Vor jeder Ver\u00f6ffentlichung eines Werkes, dass einen Bezug zu einem \u00e4lteren Werk hat, sollten Sie sorgf\u00e4ltig pr\u00fcfen, ob Sie Urheberrechte verletzen.\u00a0<br><br>Autorin: Rechtsanw\u00e4ltin Dr. Brigitte Lanz, LL.M.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OLG K\u00f6ln, Urteil vom 31.7.2009, AZ: 6U 52\/09 Werden\u00a0Texte aus fremden Werken f\u00fcr eine Theaterauff\u00fchrung\u00a0\u00fcbernommen, so muss das Theaterst\u00fcck\u00a0gen\u00fcgend Abstand zum alten Werk\u00a0haben. Ansonsten liegt ein Urheberrechtsversto\u00df vor &#8211; und\u00a0der kann teuer werden. Werden Urheberrechte verletzt, wenn ein\u00a0Theaterst\u00fcck zu einem Drittel aus Textpassagen aus B\u00fcchern, Gedichten und Interviews Klaus Kinskis\u00a0bestehen? Das OLG K\u00f6ln hatte Ende &#8230; <a title=\"Urheberrecht: Das Neue muss anders sein\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/aktuelles-ratgeber\/urheberrecht-das-neue-muss-anders-sein\/\" aria-label=\"Mehr zu Urheberrecht: Das Neue muss anders sein\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles-ratgeber","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lanz-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}